ENRICO MEDAIL : FERRE EN ITALIEN

Le chanteur italien Enrico Médail donne une version fidèle de classiques de Ferré. A découvrir dans un CD (*).

La Chambre, de René Baër; L’Affiche rouge, d’Aragon; Comme à Ostende, de Caussimon ou encore Pauvre Rutebeuf : Enrico Médail a choisi de célébrer les poètes, via les adaptations de Léo Ferré. Douze textes portés par des musiques fidèles aux originaux et adaptés avec finesse par Médail dans la langue de Dante. La musicalité de l’Italien confère un vrai charme à ces versions de classiques de la poésie mise en musique, quitte à déplaire à Victor Hugo. Une fois encore, s’il était besoin de s’en convaincre, on mesure à quel point Ferré a mis son talent au service des grands poètes passés ou plus récents.
(*) on peut se le procurer par courrier, contre – 13 € (14 € pour hors France) port compris, à l’ordre Les copains d’la neuille – à : François ANDRE, 111 Clos des Libellules, 73290 La Motte Servolex

A écouter, un beau témoignage en italien sur Léo Ferré
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s